NET Bible
"You answer our prayers by performing awesome acts of deliverance, O God, our savior. All the ends of the earth trust in you, as well as those living across the wide seas."
— Psalms 65:5, NET Bible
“By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:”
“By terrible things thou wilt answer us in righteousness, O God of our salvation, Thou that art the confidence of all the ends of the earth, And of them that are afar off upon the sea: ”
“By awesome deeds of righteousness, you answer us, God of our salvation. You who are the hope of all the ends of the earth, of those who are far away on the sea;”
“Come and see the works of God; who is terrible in his counsels over the sons of men.”
“You will give us an answer in righteousness by great acts of power, O God of our salvation; you who are the hope of all the ends of the earth, and of the far-off lands of the sea;”
“By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:”
You hear prayers; all people approach you.
Our record of sins overwhelms me, but you forgive our acts of rebellion.
How blessed is the one whom you choose, and allow to live in your palace courts. May we be satisfied with the good things of your house– your holy palace.
You answer our prayers by performing awesome acts of deliverance, O God, our savior. All the ends of the earth trust in you, as well as those living across the wide seas.
You created the mountains by your power, and demonstrated your strength.
You calm the raging seas and their roaring waves, as well as the commotion made by the nations.
Even those living in the most remote areas are awestruck by your acts; you cause those living in the east and west to praise you.