NET Bible
"They devise unjust schemes; they disguise a well-conceived plot. Man’s inner thoughts cannot be discovered."
— Psalms 64:6, NET Bible
“They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.”
“They search out iniquities; We have accomplished, say they, a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep. ”
“They plot injustice, saying, "We have made a perfect plan!" Surely man's mind and heart are cunning.”
“Wonderful in justice. Hear us, O God our saviour, who art the hope of all the ends of the earth, and in the sea afar off.”
“Or make discovery of our secret purpose? The design is framed with care; and the inner thought of a man, and his heart, is deep.”
“They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.”
They sharpen their tongues like a sword; they aim their arrow, a slanderous charge,
in order to shoot down the innocent in secluded places. They shoot at him suddenly and are unafraid of retaliation.
They encourage one another to carry out their evil deed. They plan how to hide snares, and boast,“Who will see them?”
They devise unjust schemes; they disguise a well-conceived plot. Man’s inner thoughts cannot be discovered.
But God will shoot at them; suddenly they will be wounded by an arrow.
Their slander will bring about their demise. All who see them will shudder,
and all people will fear. They will proclaim what God has done, and reflect on his deeds.