NET Bible
"Hide me from the plots of evil men, from the crowd of evildoers."
— Psalms 64:2, NET Bible
“Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:”
“Hide me from the secret counsel of evil-doers, From the tumult of the workers of iniquity; ”
“Hide me from the conspiracy of the wicked, from the noisy crowd of the ones doing evil;”
“A hymn, O God, becometh thee in Sion: and a vow shall be paid to thee in Jerusalem.”
“Keep me safe from the secret purpose of wrongdoers; from the band of the workers of evil;”
“Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:”
For the music director; a psalm of David. Listen to me, O God, as I offer my lament! Protect my life from the enemy’s terrifying attacks.
Hide me from the plots of evil men, from the crowd of evildoers.
They sharpen their tongues like a sword; they aim their arrow, a slanderous charge,
in order to shoot down the innocent in secluded places. They shoot at him suddenly and are unafraid of retaliation.
They encourage one another to carry out their evil deed. They plan how to hide snares, and boast,“Who will see them?”