NET Bible
"Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor."
— Psalms 63:2, NET Bible
“To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.”
“So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory. ”
“So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.”
“Hear O God, my prayer, when I make supplication to thee: deliver my soul from the fear of the enemy.”
“To see your power and your glory, as I have seen you in the holy place.”
“To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.”
A psalm of David, written when he was in the Judean wilderness. O God, you are my God! I long for you! My soul thirsts for you, my flesh yearns for you, in a dry and parched land where there is no water.
Yes, in the sanctuary I have seen you, and witnessed your power and splendor.
Because experiencing your loyal love is better than life itself, my lips will praise you.
For this reason I will praise you while I live; in your name I will lift up my hands.
As if with choice meat you satisfy my soul. My mouth joyfully praises you,