American Standard Version
"Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me. "
— Psalms 60:8, American Standard Version
“Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.”
“Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia."”
“Moab is my washbasin. I will make Edom serve me. I will shout in triumph over Philistia.””
“He abideth for ever in the sight of God: his mercy and truth who shall search?”
“Moab is my washpot; over Edom will I put out my shoe; over Philistia will a glad cry be sounded.”
“Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.”
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.
Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?
Hast not thou, O God, cast us off? And thou goest not forth, O God, with our hosts.
Give us help against the adversary; For vain is the help of man.