NET Bible
"God has spoken in his sanctuary:“I will triumph! I will parcel out Shechem; the Valley of Succoth I will measure off."
— Psalms 60:6, NET Bible
“God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.”
“God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. ”
“God has spoken from his sanctuary: "I will triumph. I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.”
“For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.”
“God has said in his holy place, I will be glad: I will make a division of Shechem, and the valley of Succoth will be measured out.”
“God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.”
You have made your people experience hard times; you have made us drink intoxicating wine.
You have given your loyal followers a rallying flag, so that they might seek safety from the bow.(Selah)
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.
God has spoken in his sanctuary:“I will triumph! I will parcel out Shechem; the Valley of Succoth I will measure off.
Gilead belongs to me, as does Manasseh! Ephraim is my helmet, Judah my royal scepter.
Moab is my washbasin. I will make Edom serve me. I will shout in triumph over Philistia.”
Who will lead me into the fortified city? Who will bring me to Edom?