World English Bible
"Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled."
— Psalms 6:2, World English Bible
“Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O Lord, heal me; for my bones are vexed.”
“Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away: O Jehovah, heal me; for my bones are troubled. ”
“Have mercy on me, LORD, for I am frail! Heal me, LORD, for my bones are shaking!”
“O Lord, rebuke me not in thy indignation, nor chastise me in thy wrath.”
“Have mercy on me, O Lord, for I am wasted away: make me well, for even my bones are troubled.”
“Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O Lord, heal me; for my bones are vexed.”
Yahweh, don't rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.
Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
My soul is also in great anguish. But you, Yahweh--how long?
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
For in death there is no memory of you. In Sheol, who shall give you thanks?