King James Version
"O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure."
— Psalms 6:1, King James Version
“ O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure. ”
“Yahweh, don't rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.”
“For the music director, to be accompanied by stringed instruments, according to the sheminith style; a psalm of David. LORD, do not rebuke me in your anger! Do not discipline me in your raging fury!”
“Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave.”
“ O Lord, do not be bitter with me in your wrath; do not send punishment on me in the heat of your passion.”
“O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.”
O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O Lord, heal me; for my bones are vexed.
My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.