King James Version
"But thou, O Lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision."
— Psalms 59:8, King James Version
“But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision. ”
“But you, Yahweh, laugh at them. You scoff at all the nations.”
“But you, O LORD, laugh in disgust at them; you taunt all the nations.”
“God hath spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Sichem; and will mete out the vale of tabernacles.”
“But you are laughing at them, O Lord; you will make sport of all the nations.”
“But thou, O Lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.”
Thou therefore, O Lord God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
But thou, O Lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.