Catholic Public Domain Version
"God has spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles. "
— Psalms 59:8, Catholic Public Domain Version
“But thou, O Lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.”
“But thou, O Jehovah, wilt laugh at them; Thou wilt have all the nations in derision. ”
“But you, Yahweh, laugh at them. You scoff at all the nations.”
“But you, O LORD, laugh in disgust at them; you taunt all the nations.”
“God hath spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Sichem; and will mete out the vale of tabernacles.”
“But you are laughing at them, O Lord; you will make sport of all the nations.”
“But thou, O Lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.”
You have revealed to your people difficulties. You have made us drink the wine of remorse.
You have given a warning sign to those who fear you, so that they may flee from before the face of the bow, so that your beloved may be delivered.
Save me with your right hand, and hear me.
God has spoken in his holy place: I will rejoice, and I will divide Shechem, and I will measure the steep valley of the tabernacles.
Gilead is mine, and Manasseh is mine. And Ephraim is the strength of my head. Judah is my king.
Moab is the cooking pot of my hope. Into Idumea, I will extend my shoe. To me, the foreigners have been made subject.
Who will lead me into the fortified city? Who will lead me all the way to Idumea?