American Standard Version
"They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold. "
— Psalms 59:4, American Standard Version
“They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.”
“I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!”
“Though I have done nothing wrong, they are anxious to attack. Spring into action and help me! Take notice of me!”
“Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.”
“For no sin of mine they go quickly and get themselves ready; be awake and come to my help, and see.”
“They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.”
Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me.
Deliver me from the workers of iniquity, And save me from the bloodthirsty men.
For, lo, they lie in wait for my soul; The mighty gather themselves together against me: Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.
They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold.
Even thou, O Jehovah God of hosts, the God of Israel, Arise to visit all the nations: Be not merciful to any wicked transgressors. [Selah
They return at evening, they howl like a dog, And go round about the city.
Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who, say they, doth hear?