NET Bible
"Do not strike them dead suddenly, because then my people might forget the lesson. Use your power to make them homeless vagabonds and then bring them down, O Lord who shields us!"
— Psalms 59:11, NET Bible
“Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.”
“Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield. ”
“Don't kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield.”
“Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?”
“Put them not to death, for so my people will keep the memory of them: let them be sent in all directions by your power; make them low, O Lord our saviour.”
“Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.”
But you, O LORD, laugh in disgust at them; you taunt all the nations.
You are my source of strength! I will wait for you! For God is my refuge.
The God who loves me will help me; God will enable me to triumph over my enemies.
Do not strike them dead suddenly, because then my people might forget the lesson. Use your power to make them homeless vagabonds and then bring them down, O Lord who shields us!
They speak sinful words. So let them be trapped by their own pride and by the curses and lies they speak!
Angrily wipe them out! Wipe them out so they vanish! Let them know that God rules in Jacob and to the ends of the earth!(Selah)
They return in the evening; they growl like a dog and prowl around outside the city.