American Standard Version
"Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike. "
— Psalms 58:9, American Standard Version
“Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.”
“Before your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike.”
“Before the kindling is even placed under your pots, he will sweep it away along with both the raw and cooked meat.”
“But thou, O Lord, shalt laugh at them: thou shalt bring all the nations to nothing.”
“Before they are conscious of it, let them be cut down like thorns; let a strong wind take them away like waste growth.”
“Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.”
Break their teeth, O God, in their mouth: Break out the great teeth of the young lions, O Jehovah.
Let them melt away as water that runneth apace: When he aimeth his arrows, let them be as though they were cut off.
Let them beas a snail which melteth and passeth away, Likethe untimely birth of a woman, that hath not seen the sun.
Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;
So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: Verily there is a God that judgeth in the earth.