World English Bible
"which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be."
— Psalms 58:5, World English Bible
“Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.”
“Which hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely. ”
“that does not respond to the magicians, or to a skilled snake charmer.”
“Neither is it my iniquity, nor my sin, O Lord: without iniquity have I run, and directed my steps.”
“Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers.”
“Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.”
No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
Their poison is like the poison of a snake; like a deaf cobra that stops its ear,
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.
Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.
Let them vanish as water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.
Let them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun.