NET Bible
"that does not respond to the magicians, or to a skilled snake charmer."
— Psalms 58:5, NET Bible
“Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.”
“Which hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely. ”
“which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.”
“Neither is it my iniquity, nor my sin, O Lord: without iniquity have I run, and directed my steps.”
“Who will not be moved by the voice of the wonder-worker, however great are his powers.”
“Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.”
No! You plan how to do what is unjust; you deal out violence in the earth.
The wicked turn aside from birth; liars go astray as soon as they are born.
Their venom is like that of a snake, like a deaf serpent that does not hear,
that does not respond to the magicians, or to a skilled snake charmer.
O God, break the teeth in their mouths! Smash the jawbones of the lions, O LORD!
Let them disappear like water that flows away! Let them wither like grass!
Let them be like a snail that melts away as it moves along! Let them be like stillborn babies that never see the sun!