King James Version
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
— Psalms 57:9-1953, King James Version
“I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations. For thy lovingkindness is great unto the heavens, And thy truth unto the skies. Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth. ”
“I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations. For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies. Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David.”
“I will give you thanks before the nations, O Lord! I will sing praises to you before foreigners! For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds. Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!”
“Like wax that melteth they shall be taken away: fire hath fallen on them, and they shall not see the sun. Before your thorns could know the brier; he swalloweth them up, as alive, in his wrath. The just shall rejoice when he shall see the revenge: he shall wash his hands in the blood of the sinner. And man shall say: If indeed there be fruit to the just: there is indeed a God that judgeth them on the earth. ”
“I will give you praise, O Lord, among the peoples; I will make songs to you among the nations. For your mercy is great, stretching up to the heavens, and your righteousness goes up to the clouds. Be lifted up, O God, higher than the heavens, let your glory be over all the earth.”
“I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations. For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds. Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth. ”
They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.