NET Bible
"They have prepared a net to trap me; I am discouraged. They have dug a pit for me. They will fall into it!(Selah)"
— Psalms 57:6, NET Bible
“They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.”
“ They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me; They are fallen into the midst thereof themselves. [Selah”
“They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into its midst themselves. Selah.”
“Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.”
“They have made ready a net for my steps; my soul is bent down; they have made a great hole before me, and have gone down into it themselves. (Selah.)”
“They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.”
May he send help from heaven and deliver me from my enemies who hurl insults!(Selah) May God send his loyal love and faithfulness!
I am surrounded by lions; I lie down among those who want to devour me; men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are a sharp sword.
Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!
They have prepared a net to trap me; I am discouraged. They have dug a pit for me. They will fall into it!(Selah)
I am determined, O God! I am determined! I will sing and praise you!
Awake, my soul! Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn!
I will give you thanks before the nations, O Lord! I will sing praises to you before foreigners!