King James Version
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
In God will I praise his word: in the Lord will I praise his word.
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
— Psalms 56:9-1953, King James Version
“Then shall mine enemies turn back in the day that I call: This I know, that God is for me. In God (I will praise his word), In Jehovah (I will praise his word), In God have I put my trust, I will not be afraid; What can man do unto me? Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee. For thou hast delivered my soul from death: Hast thou not delivered my feet from falling, That I may walk before God In the light of the living? ”
“Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me. In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word. I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me? Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you. For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living. For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David, when he fled from Saul, in the cave.”
“My enemies will turn back when I cry out to you for help; I know that God is on my side. In God– I boast in his promise– in the LORD– I boast in his promise– in God I trust, I am not afraid. What can mere men do to me? I am obligated to fulfill the vows I made to you, O God; I will give you the thank-offerings you deserve, when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life.”
“Arise, O my glory, arise psaltery and harp: I will arise early. I will give praise to thee, O Lord, among the people: I will sing a psalm to thee among the nations. For thy mercy is magnified even to the heavens: and thy truth unto the clouds. Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth. ”
“When I send up my cry to you, my haters will be turned back; I am certain of this, for God is with me. In God will I give praise to his word; in the Lord will I give praise to his word. In God have I put my hope, I will have no fear of what man may do to me. I keep the memory of my debt to you, O God; I will give you the offerings of praise. Because you have taken my soul from the power of death; and kept my feet from falling, so that I may be walking before God in the light of life.”
“When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me. In God will I praise his word: in the Lord will I praise his word. In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me. Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee. For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living? ”
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
In God will I praise his word: in the Lord will I praise his word.
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?