NASB
"You have taken account of my wanderings; Put my tears in Your bottle. Are they not in Your book?"
— Psalms 56:8, NASB
“Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?”
“Thou numberest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle; Are they not in thy book? ”
“You number my wanderings. You put my tears into your bottle. Aren't they in your book?”
“You keep track of my misery. Put my tears in your leather container! Are they not recorded in your scroll?”
“My heart is ready, O God, my heart is ready: I will sing, and rehearse a psalm.”
“You have seen my wanderings; put the drops from my eyes into your bottle; are they not in your record?”
“Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?”
All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.
They attack, they lurk, They watch my steps, As they have waited to take my life.
Because of wickedness, cast them forth, In anger put down the peoples, O God!
You have taken account of my wanderings; Put my tears in Your bottle. Are they not in Your book?
Then my enemies will turn back in the day when I call; This I know, that God is for me.
In God, whose word I praise, In the LORD, whose word I praise,
In God I have put my trust, I shall not be afraid. What can man do to me?