NET Bible
"I say,“I wish I had wings like a dove! I would fly away and settle in a safe place!"
— Psalms 55:6, NET Bible
“And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.”
“And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest. ”
“I said, "Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.”
“All the day long they detested my words: all their thoughts were against me unto evil.”
“And I said, If only I had wings like a dove! for then I would go in flight from here and be at rest.”
“And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.”
because of what the enemy says, and because of how the wicked pressure me, for they hurl trouble down upon me and angrily attack me.
My heart beats violently within me; the horrors of death overcome me.
Fear and panic overpower me; terror overwhelms me.
I say,“I wish I had wings like a dove! I would fly away and settle in a safe place!
Look, I will escape to a distant place; I will stay in the wilderness.(Selah)
I will hurry off to a place that is safe from the strong wind and the gale.”
Confuse them, O Lord! Frustrate their plans! For I see violence and conflict in the city.