NASB
"For it is not an enemy who reproaches me, Then I could bear it; Nor is it one who hates me who has exalted himself against me, Then I could hide myself from him."
— Psalms 55:12, NASB
“For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:”
“For it was not an enemy that reproached me; Then I could have borne it: Neither was it he that hated me that did magnify himself against me; Then I would have hid myself from him: ”
“For it was not an enemy who insulted me, then I could have endured it. Neither was it he who hated me who raised himself up against me, then I would have hidden myself from him.”
“Indeed, it is not an enemy who insults me, or else I could bear it; it is not one who hates me who arrogantly taunts me, or else I could hide from him.”
“In me, O God, are vows to thee, which I will pay, praises to thee:”
“For it was not my hater who said evil of me; that would have been no grief to me; it was not one outside the number of my friends who made himself strong against me, or I would have kept myself from him in a secret place;”
“For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:”
Confuse, O Lord, divide their tongues, For I have seen violence and strife in the city.
Day and night they go around her upon her walls, And iniquity and mischief are in her midst.
Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.
For it is not an enemy who reproaches me, Then I could bear it; Nor is it one who hates me who has exalted himself against me, Then I could hide myself from him.
But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend;
We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.
Let death come deceitfully upon them; Let them go down alive to Sheol, For evil is in their dwelling, in their midst.