NET Bible
"When the godly see this, they will be filled with awe, and will mock the evildoer, saying:"
— Psalms 52:6, NET Bible
“The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:”
“The righteous also shall see it, and fear, And shall laugh at him, saying, ”
“The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,”
“They have not called upon God: there have they trembled for fear, where there was no fear. For God hath scattered the bones of them that please men: they have been confounded, because God hath despised them.”
“The upright will see it with fear, and will say, laughing at you:”
“The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:”
You love evil more than good, lies more than speaking the truth.(Selah)
You love to use all the words that destroy, and the tongue that deceives.
Yet God will make you a permanent heap of ruins. He will scoop you up and remove you from your home; he will uproot you from the land of the living.(Selah)
When the godly see this, they will be filled with awe, and will mock the evildoer, saying:
“Look, here is the man who would not make God his protector! He trusted in his great wealth and was confident about his plans to destroy others.”
But I am like a flourishing olive tree in the house of God; I continually trust in God’s loyal love.
I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good.