Previous

Psalms 51:3

Psalms 51:4-1953 kjv — Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou spea…

King James Version

4

Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.

5

Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

6

Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

7

Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

8

Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

9

Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

10

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

11

Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

12

Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.

13

Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

14

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

15

O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

16

For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

17

The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

18

Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

19

Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.

— Psalms 51:4-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

Psalms 51:4-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “Against thee, thee only, have I sinned, And done that which is evil in thy sight; That thou mayest be justified when thou speakest, And be clear when thou judgest. Behold, I was brought forth in iniquity; And in sin did my mother conceive me. Behold, thou desirest truth in the inward parts; And in the hidden part thou wilt make me to know wisdom. Purify me with hyssop, and I shall be clean: Wash me, and I shall be whiter than snow. Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice. Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities. Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me. Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me. Restore unto me the joy of thy salvation; And uphold me with a willing spirit. Then will I teach transgressors thy ways; And sinners shall be converted unto thee. Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; Andmy tongue shall sing aloud of thy righteousness. O Lord, open thou my lips; And my mouth shall show forth thy praise. For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering. The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem. Then wilt thou delight in the sacrifices of righteousness, In burnt-offering and whole burnt-offering: Then will they offer bullocks upon thine altar. ”

  • WEB

    “Against you, and you only, have I sinned, and done that which is evil in your sight; that you may be proved right when you speak, and justified when you judge. Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me. Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place. Purify me with hyssop, and I will be clean. Wash me, and I will be whiter than snow. Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice. Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities. Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me. Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me. Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit. Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you. Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness. Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise. For you don't delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering. The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise. Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem. Then you will delight in the sacrifices of righteousness, in burnt offerings and in whole burnt offerings. Then they will offer bulls on your altar. For the Chief Musician. A contemplation by David, when Doeg the Edomite came and told Saul, "David has come to Abimelech's house."”

  • NET

    “Against you– you above all– I have sinned; I have done what is evil in your sight. So you are just when you confront me; you are right when you condemn me. Look, I was guilty of sin from birth, a sinner the moment my mother conceived me. Look, you desire integrity in the inner man; you want me to possess wisdom. Cleanse me with hyssop and I will be pure; wash me and I will be whiter than snow. Grant me the ultimate joy of being forgiven! May the bones you crushed rejoice! Hide your face from my sins! Wipe away all my guilt! Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me! Do not reject me! Do not take your holy Spirit away from me! Let me again experience the joy of your deliverance! Sustain me by giving me the desire to obey! Then I will teach rebels your merciful ways, and sinners will turn to you. Rescue me from the guilt of murder, O God, the God who delivers me! Then my tongue will shout for joy because of your righteousness. O Lord, give me the words! Then my mouth will praise you. Certainly you do not want a sacrifice, or else I would offer it; you do not desire a burnt sacrifice. The sacrifices God desires are a humble spirit– O God, a humble and repentant heart you will not reject. Because you favor Zion, do what is good for her! Fortify the walls of Jerusalem! Then you will accept the proper sacrifices, burnt sacrifices and whole offerings; then bulls will be sacrificed on your altar.”

  • DRB

    “All the day long thy tongue hath devised injustice: as a sharp razor, thou hast wrought deceit. Thou hast loved malice more than goodness: and iniquity rather than to speak righteousness. Thou hast loved all the words of ruin, O deceitful tongue. Therefore will God destroy thee for ever: he will pluck thee out, and remove thee from thy dwelling place: and thy root out of the land of the living. The just shall see and fear, and shall laugh at him, and say: Behold the man that made not God his helper: But trusted in the abundance of his riches: and prevailed in his vanity. But I, as a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God for ever, yea for ever and ever. I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints. ”

  • BBE

    “Against you, you only, have I done wrong, working that which is evil in your eyes; so that your words may be seen to be right, and you may be clear when you are judging. Truly, I was formed in evil, and in sin did my mother give me birth. Your desire is for what is true in the inner parts: in the secrets of my soul you will give me knowledge of wisdom. Make me free from sin with hyssop: let me be washed whiter than snow. Make me full of joy and rapture; so that the bones which have been broken may be glad. Let your face be turned from my wrongdoing, and take away all my sins. Make a clean heart in me, O God; give me a right spirit again. Do not put me away from before you, or take your holy spirit from me. Give me back the joy of your salvation; let a free spirit be my support. Then will I make your ways clear to wrongdoers; and sinners will be turned to you. Be my saviour from violent death, O God, the God of my salvation; and my tongue will give praise to your righteousness. O Lord, let my lips be open, so that my mouth may make clear your praise. You have no desire for an offering or I would give it; you have no delight in burned offerings. The offerings of God are a broken spirit; a broken and sorrowing heart, O God, you will not put from you. Do good to Zion in your good pleasure, building up the walls of Jerusalem. Then you will have delight in the offerings of righteousness, in burned offerings and offerings of beasts; then they will make offerings of oxen on your altar.”

  • KJVA

    “Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow. Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee. Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering. The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar. ”

Psalms 51 — Context

1

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

2

Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

3

For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.

4

Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.

5

Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

6

Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

7

Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

8

Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

9

Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.

10

Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

11

Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.

12

Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.

13

Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

14

Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

15

O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

16

For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

17

The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

18

Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

19

Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.

Psalms 51:4-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does Psalms 51:4-1953 say?
Psalms 51:4-1953 in the King James Version reads: “Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow. Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee. Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering. The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar. ”
Where is Psalms 51:4-1953 in the Bible?
Psalms 51:4-1953 is found in the Old Testament, in the book of Psalms, chapter 51, verses 4–1953.
Who wrote Psalms?
Psalms is traditionally attributed to Multiple authors (David, Asaph, the sons of Korah, Solomon, Moses, others). Approximately 73 psalms are attributed to David; others to Asaph, the sons of Korah, Solomon, Moses, Heman, and Ethan; the remainder are anonymous. It was written c. 1410–430 BC.
What is the book of Psalms about?
The Psalms are the prayer book and hymnal of God's people, gathering a thousand years of inspired song — praise, lament, thanksgiving, confession, and royal and messianic worship. Every emotion of the believing heart finds a voice here, and every voice finds its center in Christ.
What are the major themes of Psalms?
Psalms explores themes including Praise, Lament, Trust, Messiah, Refuge, Kingship. These themes shape the meaning and context of Psalms 51:4-1953.
What translation should I read Psalms 51:4-1953 in?
Psalms 51:4-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize Psalms 51:4-1953?
Psalms 51:4-1953 reads (KJV): “Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom. Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow. Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee. Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise. For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering. The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2