American Standard Version
"Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; Andmy tongue shall sing aloud of thy righteousness. "
— Psalms 51:14, American Standard Version
“Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.”
“Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness.”
“Rescue me from the guilt of murder, O God, the God who delivers me! Then my tongue will shout for joy because of your righteousness.”
“Be my saviour from violent death, O God, the God of my salvation; and my tongue will give praise to your righteousness.”
“Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.”
Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.
Restore unto me the joy of thy salvation; And uphold me with a willing spirit.
Then will I teach transgressors thy ways; And sinners shall be converted unto thee.
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; Andmy tongue shall sing aloud of thy righteousness.
O Lord, open thou my lips; And my mouth shall show forth thy praise.
For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.