NET Bible
"LORD, in the morning you will hear me; in the morning I will present my case to you and then wait expectantly for an answer."
— Psalms 5:3, NET Bible
“My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.”
“O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch. ”
“Yahweh, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.”
“Hearken to the voice of my prayer, O my King and my God.”
“My voice will come to you in the morning, O Lord; in the morning will I send my prayer to you, and keep watch.”
“My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.”
For the music director, to be accompanied by wind instruments; a psalm of David. Listen to what I say, LORD! Carefully consider my complaint!
Pay attention to my cry for help, my king and my God, for I am praying to you!
LORD, in the morning you will hear me; in the morning I will present my case to you and then wait expectantly for an answer.
Certainly you are not a God who approves of evil; evil people cannot dwell with you.
Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly.
You destroy liars; the LORD despises violent and deceitful people.