Bible in Basic English
As your name is, O God, so is your praise to the ends of the earth; your right hand is full of righteousness.
Let there be joy in the mountain of Zion, and let the daughters of Judah be glad, because of your wise decisions.
Make your way about Zion, and go round it, numbering its towers.
Take note of its strong walls, looking well at its fair buildings; so that you may give word of it to the generation which comes after.
Because this God is our God for ever and ever: he will be our guide.
— Psalms 48:10-1964, Bible in Basic English
“According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness. Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments. Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof. Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following. For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death. ”
“As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness. Let mount Zion be glad, Let the daughters of Judah rejoice, Because of thy judgments. Walk about Zion, and go round about her; Number the towers thereof; Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following. For this God is our God for ever and ever: He will be our guide even unto death. ”
“As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness. Let Mount Zion be glad! Let the daughters of Judah rejoice, Because of your judgments. Walk about Zion, and go around her. Number its towers. Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation. For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death. For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah.”
“The praise you receive as far away as the ends of the earth is worthy of your reputation, O God. You execute justice! Mount Zion rejoices; the towns of Judah are happy, because of your acts of judgment. Walk around Zion! Encircle it! Count its towers! Consider its defenses! Walk through its fortresses, so you can tell the next generation about it! For God, our God, is our defender forever! He guides us!”
By you the ships of Tarshish are broken as by an east wind.
As it came to our ears so have we seen it, in the town of the Lord of armies, in the town of our God; God will keep it fixed for ever. (Selah.)
Our thoughts were of your mercy, O God, while we were in your Temple.
As your name is, O God, so is your praise to the ends of the earth; your right hand is full of righteousness.
Let there be joy in the mountain of Zion, and let the daughters of Judah be glad, because of your wise decisions.
Make your way about Zion, and go round it, numbering its towers.
Take note of its strong walls, looking well at its fair buildings; so that you may give word of it to the generation which comes after.
Because this God is our God for ever and ever: he will be our guide.