NET Bible
"All your garments are perfumed with myrrh, aloes, and cassia. From the luxurious palaces comes the music of stringed instruments that makes you happy."
— Psalms 45:8, NET Bible
“All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.”
“All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad. ”
“All your garments smell like myrrh, aloes, and cassia. Out of ivory palaces stringed instruments have made you glad.”
“The Lord of armies is with us: the God of Jacob is our protector.”
“Your robes are full of the smell of all sorts of perfumes and spices; music from the king's ivory houses has made you glad.”
“All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.”
Your arrows are sharp and penetrate the hearts of the king’s enemies. Nations fall at your feet.
Your throne, O God, is permanent. The scepter of your kingdom is a scepter of justice.
You love justice and hate evil. For this reason God, your God, has anointed you with the oil of joy, elevating you above your companions.
All your garments are perfumed with myrrh, aloes, and cassia. From the luxurious palaces comes the music of stringed instruments that makes you happy.
Princesses are among your honored women, your bride stands at your right hand, wearing jewelry made with gold from Ophir.
Listen, O princess! Observe and pay attention! Forget your homeland and your family!
Then the king will be attracted by your beauty. After all, he is your master! Submit to him!