American Standard Version
"Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father’s house: "
— Psalms 45:10, American Standard Version
“Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;”
“Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father's house.”
“Listen, O princess! Observe and pay attention! Forget your homeland and your family!”
“Making wars to cease even to the end of the earth. He shall destroy the bow, and break the weapons: and the shield he shall burn in the fire.”
“O daughter, give thought and attention, and let your ear be open; no longer keep in mind your people, and your father's house;”
“Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;”
Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
Kings’ daughters are among thy honorable women: At thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father’s house:
So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; The rich among the people shall entreat thy favor.
The king’s daughter within the palace is all glorious: Her clothing is inwrought with gold.