NET Bible
"I cannot eat, I weep day and night; all day long they say to me,“Where is your God?”"
— Psalms 42:3, NET Bible
“My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?”
“My tears have been my food day and night, While they continually say unto me, Where is thy God? ”
“My tears have been my food day and night, while they continually ask me, "Where is your God?"”
“Sent forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles.”
“My tears have been my food day and night, while they keep saying to me, Where is your God?”
“My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?”
Book 2(Psalms 42-72) For the music director; a well-written song by the Korahites. As a deer longs for streams of water, so I long for you, O God!
I thirst for God, for the living God. I say,“When will I be able to go and appear in God’s presence?”
I cannot eat, I weep day and night; all day long they say to me,“Where is your God?”
I will remember and weep! For I was once walking along with the great throng to the temple of God, shouting and giving thanks along with the crowd as we celebrated the holy festival.
Why are you depressed, O my soul? Why are you upset? Wait for God! For I will again give thanks to my God for his saving intervention.
I am depressed, so I will pray to you while in the region of the upper Jordan, from Hermon, from Mount Mizar.