Catholic Public Domain Version
"These things I have remembered; and my soul within me, I have poured out. For I will cross into the place of the wonderful tabernacle, all the way to the house of God, with a voice of exultation and confession, the sound of feasting. "
— Psalms 41:5, Catholic Public Domain Version
“Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?”
“Mine enemies speak evil against me, saying, When will he die, and his name perish? ”
“My enemies speak evil against me: "When will he die, and his name perish?"”
“My enemies ask this cruel question about me,‘When will he finally die and be forgotten?’”
“These things I remembered, and poured out my soul in me: for I shall go over into the place of the wonderful tabernacle, even to the house of God: With the voice of joy and praise; the noise of one feasting.”
“My haters say evil against me, When will he be dead, and his name come to an end?”
“Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?”
As the deer longs for fountains of water, so my soul longs for you, O God.
My soul has thirsted for the strong living God. When will I draw close and appear before the face of God?
My tears have been my bread, day and night. Meanwhile, it is said to me daily: “Where is your God?”
These things I have remembered; and my soul within me, I have poured out. For I will cross into the place of the wonderful tabernacle, all the way to the house of God, with a voice of exultation and confession, the sound of feasting.
Why are you sad, my soul? And why do you disquiet me? Hope in God, for I will still confess to him: the salvation of my countenance,
and my God. My soul has been troubled within myself. Because of this, I will remember you from the land of the Jordan and from Hermon, from the little mountain.
Abyss calls upon abyss, with the voice of your floodgate. All your heights and your waves have passed over me.