NET Bible
"O LORD, you do not withhold your compassion from me. May your loyal love and faithfulness continually protect me!"
— Psalms 40:11, NET Bible
“Withhold not thou thy tender mercies from me, O Lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.”
“Withhold not thou thy tender mercies from me, O Jehovah; Let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me. ”
“Don't withhold your tender mercies from me, Yahweh. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.”
“But thou, O Lord, have mercy on me, and raise me up again: and I will requite them.”
“Take not away your gentle mercies from me, O Lord; let your mercy and your faith keep me safe for ever.”
“Withhold not thou thy tender mercies from me, O Lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.”
I want to do what pleases you, my God. Your law dominates my thoughts.”
I have told the great assembly about your justice. Look! I spare no words! O LORD, you know this is true.
I have not failed to tell about your justice; I spoke about your reliability and deliverance; I have not neglected to tell the great assembly about your loyal love and faithfulness.
O LORD, you do not withhold your compassion from me. May your loyal love and faithfulness continually protect me!
For innumerable dangers surround me. My sins overtake me so I am unable to see; they outnumber the hairs of my head so my strength fails me.
Please be willing, O LORD, to rescue me! O LORD, hurry and help me!
May those who are trying to snatch away my life be totally embarrassed and ashamed! May those who want to harm me be turned back and ashamed!