NET Bible
"You men, how long will you try to turn my honor into shame? How long will you love what is worthless and search for what is deceptive?(Selah)"
— Psalms 4:2, NET Bible
“O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.”
“O ye sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? How longwill ye love vanity, and seek after falsehood? [Selah”
“You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity, and seek after falsehood? Selah.”
“When I called upon him, the God of my justice heard me: when I was in distress, thou hast enlarged me. Have mercy on me: and hear my prayer.”
“O you sons of men, how long will you go on turning my glory into shame? how long will you give your love to foolish things, going after what is false? (Selah.)”
“O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.”
For the music director, to be accompanied by stringed instruments; a psalm of David. When I call out, answer me, O God who vindicates me! Though I am hemmed in, you will lead me into a wide, open place. Have mercy on me and respond to my prayer!
You men, how long will you try to turn my honor into shame? How long will you love what is worthless and search for what is deceptive?(Selah)
Realize that the LORD shows the godly special favor; the LORD responds when I cry out to him.
Tremble with fear and do not sin! Meditate as you lie in bed, and repent of your ways!(Selah)
Offer the prescribed sacrifices and trust in the LORD!