American Standard Version
"When thou with rebukes dost correct man for iniquity, Thou makest his beauty to consume away like a moth: Surely every man is vanity. [Selah"
— Psalms 39:11, American Standard Version
“When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.”
“When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah.”
“You severely discipline people for their sins; like a moth you slowly devour their strength. Surely all people are a mere vapor.(Selah)”
“I have not hid thy justice within my heart: I have declared thy truth and thy salvation. I have not concealed thy mercy and thy truth from a great council.”
“By the weight of your wrath against man's sin, the glory of his form is wasted away; truly every man is but a breath. (Selah.)”
“When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.”
Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.
I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, Thou makest his beauty to consume away like a moth: Surely every man is vanity. [Selah
Hear my prayer, O Jehovah, and give ear unto my cry; Hold not thy peace at my tears: For I am a stranger with thee, A sojourner, as all my fathers were.
Oh spare me, that I may recover strength, Before I go hence, and be no more.