NET Bible
"My whole body is sick because of your judgment; I am deprived of health because of my sin."
— Psalms 38:3, NET Bible
“There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.”
“There is no soundness in my flesh because of thine indignation; Neither is there any health in my bones because of my sin. ”
“There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin.”
“I was dumb, and was humbled, and kept silence from good things: and my sorrow was renewed.”
“My flesh is wasted because of your wrath; and there is no peace in my bones because of my sin.”
“There is no soundness in my flesh because of thine anger; neither is there any rest in my bones because of my sin.”
A psalm of David, written to get God’s attention. O LORD, do not continue to rebuke me in your anger! Do not continue to punish me in your raging fury!
For your arrows pierce me, and your hand presses me down.
My whole body is sick because of your judgment; I am deprived of health because of my sin.
For my sins overwhelm me; like a heavy load, they are too much for me to bear.
My wounds are infected and starting to smell, because of my foolish sins.
I am dazed and completely humiliated; all day long I walk around mourning.