NET Bible
"Your justice is like the highest mountains, your fairness like the deepest sea; you, LORD, preserve mankind and the animal kingdom."
— Psalms 36:6, NET Bible
“Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O Lord, thou preservest man and beast.”
“Thy righteousness is like the mountains of God; Thy judgments are a great deep: O Jehovah, thou preservest man and beast. ”
“Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.”
“And he will bring forth thy justice as the light, and thy judgment as the noonday.”
“Your righteousness is like the mountains of God; your judging is like the great deep; O Lord, you give life to man and beast.”
“Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O Lord, thou preservest man and beast.”
The words he speaks are sinful and deceitful; he does not care about doing what is wise and right.
He plans ways to sin while he lies in bed; he is committed to a sinful lifestyle; he does not reject what is evil.
O LORD, your loyal love reaches to the sky; your faithfulness to the clouds.
Your justice is like the highest mountains, your fairness like the deepest sea; you, LORD, preserve mankind and the animal kingdom.
How precious is your loyal love, O God! The human race finds shelter under your wings.
They are filled with food from your house, and you allow them to drink from the river of your delicacies.
For with you is the fountain of life; in your light we see light.