NET Bible
"May their path be dark and slippery, as the LORD’s angel chases them!"
— Psalms 35:6, NET Bible
“Let their way be dark and slippery: and let the angel of the Lord persecute them.”
“Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them. ”
“Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.”
“O Lord, thy mercy is in heaven, and thy truth reacheth even to the clouds.”
“Let their way be dark and full of danger; let them be troubled by the angel of the Lord.”
“Let their way be dark and slippery: and let the angel of the Lord persecute them.”
Use your spear and lance against those who chase me! Assure me with these words:“I am your deliverer!”
May those who seek my life be embarrassed and humiliated! May those who plan to harm me be turned back and ashamed!
May they be like wind-driven chaff, as the LORD’s angel attacks them!
May their path be dark and slippery, as the LORD’s angel chases them!
I did not harm them, but they hid a net to catch me and dug a pit to trap me.
Let destruction take them by surprise! Let the net they hid catch them! Let them fall into destruction!
Then I will rejoice in the LORD and be happy because of his deliverance.