American Standard Version
"Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me. "
— Psalms 35:24, American Standard Version
“Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.”
“Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me.”
“Vindicate me by your justice, O LORD my God! Do not let them gloat over me!”
“Be my judge, O Lord my God, in your righteousness; do not let them be glad over me.”
“Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.”
Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.
Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence: O Lord, be not far from me.
Stir up thyself, and awake to the justice due unto me, Even unto my cause, my God and my Lord.
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.
Let them not say in their heart, Aha, so would we have it: Let them not say, We have swallowed him up.
Let them be put to shame and confounded together that rejoice at my hurt: Let them be clothed with shame and dishonor that magnify themselves against me.
Let them shout for joy, and be glad, that favor my righteous cause: Yea, let them say continually, Jehovah be magnified, Who hath pleasure in the prosperity of his servant.