NASB
"But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing."
— Psalms 35:15, NASB
“But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:”
“But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: The abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; They did tear me, and ceased not: ”
“But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn't know it. They tore at me, and didn't cease.”
“But when I stumbled, they rejoiced and gathered together; they gathered together to ambush me. They tore at me without stopping to rest.”
“But they took pleasure in my trouble, and came together, yes, low persons came together against me without my knowledge; they never came to an end of wounding me.”
“But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:”
They repay me evil for good, To the bereavement of my soul.
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth; I humbled my soul with fasting, And my prayer kept returning to my bosom.
I went about as though it were my friend or brother; I bowed down mourning, as one who sorrows for a mother.
But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
Like godless jesters at a feast, They gnashed at me with their teeth.
Lord, how long will You look on? Rescue my soul from their ravages, My only life from the lions.
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.