King James Version
"I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;"
— Psalms 31:7, King James Version
“I will be glad and rejoice in thy lovingkindness; For thou hast seen my affliction: Thou hast known my soul in adversities; ”
“I will be glad and rejoice in your loving kindness, for you have seen my affliction. You have known my soul in adversities.”
“I will be happy and rejoice in your faithfulness, because you notice my pain and you are aware of how distressed I am.”
“Thou art my refuge from the trouble which hath encompassed me: my joy, deliver me from them that surround me.”
“I will be glad and have delight in your mercy; because you have seen my trouble; you have had pity on my soul in its sorrows;”
“I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;”
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Lord God of truth.
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
Have mercy upon me, O Lord, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.