NET Bible
"O LORD, in your good favor you made me secure. Then you rejected me and I was terrified."
— Psalms 30:7, NET Bible
“Lord, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.”
“Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled. ”
“You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.”
“Thou hast hated them that regard vanities, to no purpose. But I have hoped in the Lord:”
“Lord, by your grace you have kept my mountain strong: when your face was turned from me I was troubled.”
“Lord, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.”
Sing to the LORD, you faithful followers of his; give thanks to his holy name.
For his anger lasts only a brief moment, and his good favor restores one’s life. One may experience sorrow during the night, but joy arrives in the morning.
In my self-confidence I said,“I will never be shaken.”
O LORD, in your good favor you made me secure. Then you rejected me and I was terrified.
To you, O LORD, I cried out; I begged the Lord for mercy:
“What profit is there in taking my life, in my descending into the Pit? Can the dust of the grave praise you? Can it declare your loyalty?
Hear, O LORD, and have mercy on me! O LORD, deliver me!”