American Standard Version
"For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning. "
— Psalms 30:5, American Standard Version
“For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.”
“For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.”
“For his anger lasts only a brief moment, and his good favor restores one’s life. One may experience sorrow during the night, but joy arrives in the morning.”
“Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me: for thou art my protector.”
“For his wrath is only for a minute; in his grace there is life; weeping may be for a night, but joy comes in the morning.”
“For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.”
O Jehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his, And give thanks to his holy memorial name.
For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy cometh in the morning.
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.
I cried to thee, O Jehovah; And unto Jehovah I made supplication: