King James Version
"Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;"
— Psalms 30:11, King James Version
“Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness; ”
“You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,”
“Then you turned my lament into dancing; you removed my sackcloth and covered me with joy.”
“For my life is wasted with grief: and my years in sighs. My strength is weakened through poverty and my bones are disturbed.”
“By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;”
“Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;”
I cried to thee, O Lord; and unto the Lord I made supplication.
What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth?
Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever.