NET Bible
"The LORD’s shout bends the large trees and strips the leaves from the forests. Everyone in his temple says,“Majestic!”"
— Psalms 29:9, NET Bible
“The voice of the Lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.”
“The voice of Jehovah maketh the hinds to calve, And strippeth the forests bare: And in his temple everything saith, Glory. ”
“Yahweh's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, "Glory!"”
“To thee, O Lord, will I cry: and I will make supplication to my God.”
“At the voice of the Lord the roes give birth, the leaves are taken from the trees: in his Temple everything says, Glory.”
“The voice of the Lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.”
He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young ox.
The LORD’s shout strikes with flaming fire.
The LORD’s shout shakes the wilderness, the LORD shakes the wilderness of Kadesh.
The LORD’s shout bends the large trees and strips the leaves from the forests. Everyone in his temple says,“Majestic!”
The LORD sits enthroned over the engulfing waters, the LORD sits enthroned as the eternal king.
The LORD gives his people strength; the LORD grants his people security.