NET Bible
"Do not sweep me away with sinners, or execute me along with violent people,"
— Psalms 26:9, NET Bible
“Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:”
“Gather not my soul with sinners, Nor my life with men of blood; ”
“Don't gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;”
“Turn not away thy face from me; decline not in thy wrath from thy servant. Be thou my helper, forsake me not; do not thou despise me, O God my Saviour.”
“Let not my soul be numbered among sinners, or my life among men of blood;”
“Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:”
I maintain a pure lifestyle, so I can appear before your altar, O LORD,
to give you thanks, and to tell about all your amazing deeds.
O LORD, I love the temple where you live, the place where your splendor is revealed.
Do not sweep me away with sinners, or execute me along with violent people,
who are always ready to do wrong or offer a bribe.
But I have integrity! Rescue me and have mercy on me!
I am safe, and among the worshipers I will praise the LORD.