World English Bible
"Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind."
— Psalms 26:2, World English Bible
“Examine me, O Lord, and prove me; try my reins and my heart.”
“Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind. ”
“Examine me, O LORD, and test me! Evaluate my inner thoughts and motives!”
“Whilst the wicked draw near against me, to eat my flesh. My enemies that trouble me, have themselves been weakened, and have fallen.”
“Put me in the scales, O Lord, so that I may be tested; let the fire make clean my thoughts and my heart.”
“Examine me, O Lord, and prove me; try my reins and my heart.”
Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.