NET Bible
"Do not hold against me the sins of my youth or my rebellious acts! Because you are faithful to me, extend to me your favor, O LORD!"
— Psalms 25:7, NET Bible
“Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O Lord.”
“Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: According to thy lovingkindness remember thou me, For thy goodness’ sake, O Jehovah. ”
“Don't remember the sins of my youth, nor my transgressions. Remember me according to your loving kindness, for your goodness' sake, Yahweh.”
“That I may hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.”
“Do not keep in mind my sins when I was young, or my wrongdoing: let your memory of me be full of mercy, O Lord, because of your righteousness.”
“Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O Lord.”
Make me understand your ways, O LORD! Teach me your paths!
Guide me into your truth and teach me. For you are the God who delivers me; on you I rely all day long.
Remember your compassionate and faithful deeds, O LORD, for you have always acted in this manner.
Do not hold against me the sins of my youth or my rebellious acts! Because you are faithful to me, extend to me your favor, O LORD!
The LORD is both kind and fair; that is why he teaches sinners the right way to live.
May he show the humble what is right! May he teach the humble his way!
The LORD always proves faithful and reliable to those who follow the demands of his covenant.