Bible in Basic English
" My God, my God, why are you turned away from me? why are you so far from helping me, and from the words of my crying?"
— Psalms 22:1, Bible in Basic English
“My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?”
“ My God, my God, why hast thou forsaken me? Why art thou sofar from helping me, and from the words of my groaning? ”
“My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning?”
“For the music director; according to the tune“Morning Doe;” a psalm of David. My God, my God, why have you abandoned me? I groan in prayer, but help seems far away.”
“A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.”
“My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?”
My God, my God, why are you turned away from me? why are you so far from helping me, and from the words of my crying?
O my God, I make my cry in the day, and you give no answer; and in the night, and have no rest.
But you are holy, O you who are seated among the praises of Israel.
Our fathers had faith in you: they had faith and you were their saviour.