NET Bible
"You will break them with an iron scepter; you will smash them like a potter’s jar!’”"
— Psalms 2:9, NET Bible
“Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.”
“Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel. ”
“You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."”
“Thou shalt rule them with a rod of iron, and shalt break them in pieces like a potter's vessel.”
“They will be ruled by you with a rod of iron; they will be broken like a potter's vessel.”
“Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.”
“I myself have installed my king on Zion, my holy hill.”
The king says,“I will announce the LORD’s decree. He said to me:‘You are my son! This very day I have become your father!
Ask me, and I will give you the nations as your inheritance, the ends of the earth as your personal property.
You will break them with an iron scepter; you will smash them like a potter’s jar!’”
So now, you kings, do what is wise; you rulers of the earth, submit to correction!
Serve the LORD in fear! Repent in terror!
Give sincere homage! Otherwise he will be angry, and you will die because of your behavior, when his anger quickly ignites. How blessed are all who take shelter in him!