World English Bible
"You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey."
— Psalms 17:3, World English Bible
“Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.”
“Thou hast proved my heart; thou hast visited me in the night; Thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress. ”
“You have scrutinized my inner motives; you have examined me during the night. You have carefully evaluated me, but you find no sin. I am determined I will say nothing sinful.”
“The Lord is my firmament, my refuge, and my deliverer. My God is my helper, and in him will I put my trust. My protector, and the horn of my salvation, and my support.”
“You have put my heart to the test, searching me in the night; you have put me to the test and seen no evil purpose in me; I will keep my mouth from sin.”
“Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.”
Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity.
You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.
As for the works of men, by the word of your lips, I have kept myself from the ways of the violent.
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.