King James Version
The Lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
The Lord shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the Lord.
— Psalms 146:9-1953, King James Version
“Jehovah preserveth the sojourners; He upholdeth the fatherless and widow; But the way of the wicked he turneth upside down. Jehovah will reign for ever, Thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye Jehovah. ”
“Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down. Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!”
“The LORD protects the resident foreigner; he lifts up the fatherless and the widow, but he opposes the wicked. The LORD rules forever, your God, O Zion, throughout the generations to come! Praise the LORD!”
“Who giveth to beasts their food: and to the young ravens that call upon him. He shall not delight in the strength of the horse: nor take pleasure in the legs of a man. The Lord taketh pleasure in them that fear him: and in them that hope in his mercy. ”
“The Lord takes care of those who are in a strange land; he gives help to the widow and to the child who has no father; but he sends destruction on the way of sinners. The Lord will be King for ever; your God, O Zion, will be King through all generations. Praise be to the Lord.”
“The Lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down. The Lord shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the Lord. ”
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The Lord looseth the prisoners:
The Lord openeth the eyes of the blind: the Lord raiseth them that are bowed down: the Lord loveth the righteous:
The Lord preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
The Lord shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the Lord.